由游大庆、潘长江、孙耀琦、惠英红、汤镇业等知名演员鼎力加盟,著名导演王响伟执导的50集历史武侠剧《武松》近日登上广东卫视上午剧场,在新版《武松》中,编剧在故事情节上做出了巨大颠覆。在新版《武松》中,编导对妇孺皆知的武松怒杀
对于此番改编,文学剧作界的一些专家也发表了意见,辽宁文学院院长王多圣说,该剧引起争议的是武松与潘金莲的感情戏。武松和潘金莲的形象主要来自《水浒传》和《金瓶梅》,这两部书都是文学作品,而不是史书,对文学作品进行改编,是一种创作权利,无需大惊小怪。新版仍保留很多脍炙人口的桥段,比如景阳冈打虎、斗杀
徐广顺则说,文学形象可以颠覆,但要看创作者如何颠覆。电视剧是大众艺术,可以写正剧,可以写戏说。 《水浒传》不是正史,可加上一些戏剧性元素,但态度要严肃,即使虚构也要合理化。许多观众希望在《武松》中看到英雄情结,但剧中的武松忙着和潘金莲谈恋爱。对此,徐广顺说:“这也不能完全责怪编剧和导演,很多严肃的电视剧缺少观众,就像严肃小说没有人看一样。电视剧越戏说越有人看,也是一个可怕现象。电视剧这种文化产品生产链的终端是观众,但我们的编剧、导演也不能一味地迎合观众,要引领观众。 ”新版《武松》的演员则表示,武松这个人物不好演:“中国老百姓对这个人物太熟悉了,不管你怎么演,观众心里都有他的标准。我们的经验是,不要去模仿或者照抄,也不要完全颠覆,要在很小的范围内去超越。”