第31集剧情:第31集
大陆无法再相信王丽，留下卖血给王丽赎回的钻戒，毅然离开了公司，决心割断和王丽短暂的情缘。大陆继续留在大市场打零工挣钱，尕头来燃河投奔大陆，得知活塞情况不好，大陆心里非常难过。
王丽力邀大陆回公司，却遭到了大陆拒绝。卫东瞒着大陆留在了王丽公司，王丽的生意风生水起，还一掷千金买了一辆气派的伏尔加汽车给卫东开。
大陆踏上了回林河的列车，王丽偷偷来到月台送行，两人目光相交却终于错过。大陆重新回到出租屋，和尕头胖姐做了邻居。胖姐约曼珠来家吃饭，两个准妈妈都即将临盆，饭桌上四人有说有笑，只是在说起活塞时大家才出现了短暂的沉默。
大陆送曼珠回家，路上曼珠突然腹痛，眼看孩子就要出生，大陆背起曼珠飞奔向手术室。匆忙赶到的活塞听到曼珠生了个姑娘，瘦弱的脸庞激动不已。
曼珠让大陆给孩子起个名字，看着活塞期待的眼神，大陆欣然应允。大陆给活塞的女儿取名铃铛，这个名字勾起了曼珠的草原记忆。在曼珠的强烈要求下，大陆成了小铃铛的干爹。大陆拿出自己最珍贵的结拜信物，放在了铃铛的枕边。曼珠幸福的笑容终将大陆心里的阴影轻轻抹去，病房里传来三人久违的笑声。王丽心里始终放不下大陆，决定开展来料加工业务将工厂设在林河，让卫东先回去准备。
小铃铛的庆生宴上，活塞看不惯卫东财大气粗的样子几次呛声卫东，气氛尴尬，卫东却并不介意，心思全在红英身上。
