第38集剧情:桦子和小尊相爱被迫两分离小棉袄要跟着谷三妹打鬼子
陈怀海给桦子讲述了从九一八以后日本帝国主义在中国的种种暴行，桦子觉得小尊一家是被骗来的，而且她从来没有害过中国人，陈怀海还是不同意桦子喜欢小尊，桦子发誓这辈子非小尊不娶，陈怀海被激怒，狠狠教训了桦子一顿，谷三妹拼命阻拦，强行把陈怀海拽走。
陈怀海把一腔怒火全撒在谷三妹身上，谷三妹劝他不能动手打孩子，可陈怀海宁可把桦子打残，也不许他和小樽在一起，谷三妹对陈怀海好言相劝，断定村田夫妇也不会同意桦子和小尊在一起，陈怀海很生气，他本来想让谷三妹当帮手，没想到谷三妹反而处处袒护桦子。
果然不出谷三妹所料，村田夫妇听到邻居们的议论，也都觉得桦子和小尊交往过密，决定阻止他们交往，以免造成不可收拾的后果。小尊不敢违抗父母的命令，渐渐疏远了桦子，桦子赌气不吃不喝，陈怀海看在眼里急在心里，谷三妹语重心长劝桦子，答应给他找更好的姑娘，可桦子就想和小尊在一起，谷三妹只好使出缓兵之计，让桦子等到小尊毕业再说，桦子见不到小尊，感觉心里空落落的，谷三妹提醒他千万不要去招惹小尊，一旦惹火了村田夫妇就彻底没戏了。
陈怀海觉得谷三妹的做法就是权宜之计，根本不是解决的办法，想快刀斩乱麻斩断桦子和小尊之间的关系，谷三妹苦苦规劝他不要着急，随着时间的流逝，没准桦子就改变了想法，可陈怀海还是不放心。桦子思念过度，偷偷躲在小尊家门外，一路跟着小尊来到僻静的地方，小尊看到桦子，激动地热泪盈眶，小尊向他倾诉相思之苦，桦子立刻带小尊去玩。
桦子一回家就遭到陈怀海劈头盖脸的数落，埋怨他不该带着小尊疯玩，耽误了小尊上学，桦子无声抗议，陈怀海一气之下对他拳打脚踢，谷三妹拼命拉住陈怀海，桦子也不示弱，竟然抢过陈怀海手里的扫帚，谷三妹赶忙制止桦子，陈怀海扬言只要他活着，桦子就别想和小尊在一起，桦子赌气把自己关进房间。当天夜里，小尊也是辗转反侧睡不着，只能以泪洗面，想起和桦子在一起的欢乐时光，小尊心里百感交集。
三爷劝陈怀海不要逼桦子，早点给他找个媳妇成家，也就慢慢把小尊忘了，陈怀海找媒婆帮忙，很快找到了合适的人选，媒婆带鲁师傅父女来老酒馆见面，可桦子却不辞而别了。桦子带着小尊离家出走，谷三妹到处寻找桦子和小尊，始终不见他们的人影，天上下起了瓢泼大雨，谷三妹依旧冒雨四处寻找，陈怀海和小棉袄随后也出来找人，谷三妹得知桦子还没有回家，想再去找找看，小棉袄就陪她一起去找。
桦子和小尊躲在树林里避雨，小尊因为淋雨受了风寒一病不起，桦子走投无路只好把生病的小尊背回家。村田亲自登门和陈怀海商量，想送小尊去新京的寄宿学校，只希望孩子的事不要影响他们俩之间的友谊。桦子和小尊依依惜别，互相约定不离不弃，一直等到小尊两年后学成归来。
谷三妹偷偷拿起手枪出去办事，小棉袄突然追上来，她给谷三妹买了一件大衣，还亲手给她试穿，小棉袄无意中摸到谷三妹腰间的手枪，谷三妹借口有事赶忙离开了。当天夜里，小棉袄来找陈怀海和谷三妹摊牌，谷三妹只好承认她是共产党员，让她把此事瞒着桦子，小棉袄跃跃欲试，想跟着谷三妹一起打鬼子，谷三妹坚决不答应，小棉袄就让陈怀海帮她求情，陈怀海反复讲明谷三妹干的是刀刃上玩命的事，不想小棉袄一起冒险，可小棉袄深知陈怀海也有一腔爱国热血，要替他上战场打鬼子，陈怀海被深深感动，同意小棉袄跟着谷三妹一起干。
